Des traductions justes, pas juste des traductions...

Traducteurs experts à votre service

TRADUCTION

Par des professionnels spécialisés, travaillant vers leur langue maternelle pour des prestations haut de gamme et à tarifs compétitifs.

RÉVISION

Relecture d’une traduction pour en améliorer la qualité, sans tenir compte du contenu source. Correction du fond et de la forme.

RELECTURE

Comparaison du texte traduit dans une langue cible avec le texte original source. Contrôle qualité approfondi par un traducteur.

TRANSCRIPTION

Représentation systématique du langage sous forme écrite à partir d’un contenu audio ou vidéo, en vue d’un doublage ou d’un sous-titrage.

DEVIS SUR MESURE EN MOINS DE 2h

Tradissima s’engage à répondre à toutes vos demandes de traduction en moins de 2 heures

TOUTES VOS TRADUCTIONS

Des prestations sur mesure par des experts qui traduisent vers leur langue natale !

INDUSTRIE

Cahiers des charges, spécifications, manuels d’utilisation, fiches techniques, normes et brevets, supports de formation...

JURIDIQUE

Contrats, procès-verbaux, conclusions, jugements...

MARKETING

Newsletters, appels d’offres, rapports annuels, catalogues, communiqués de presse...

Technologie/IT

Interface et contenus, logiciels, sites Internet, notices techniques et d’installation, applications...

ASSURANCE

Documents d'assurance, constats, polices et contrats d'assurance, brochures, rapports d'expertise

MEDICAL

Normes et brevets, études cliniques, notices, description de dispositifs médicaux, communiqués de presse, brochures commerciales, sites Internet, rapports...

TOURISME

Brochures, catalogues, sites Internet, communiqués de presse...

ARTS

Brochures, catalogues d’expositions, nouvelles et œuvres littéraires, pièces de théâtre, communiqués de presse...

LUXE-COMESTIQUE

Communiqués de presse, sites Internet, books, descriptions de produits, catalogues...

SPORT

Communiqués de presse, sites Internet de clubs ou de fédérations, articles, règlements...

Un projet de traduction, un besoin urgent, contactez-nous !

01 . 75 . 45 . 47 . 20

Demande de devis